Synopsis Orange is the new Black 2014 :
Un mois a passé depuis que Piper a battu Pennsatucky, et elle est depuis confinée au quartier de sécurité. Une nuit, elle est réveillée et transférée sans savoir pourquoi ni où elle est envoyée. Après un long trajet en bus puis un voyage en avion, elle atterrit à Chicago et se retrouve dans une prison mixte de haute sécurité. Elle est persuadée d'avoir tué Doggett quand elle découvre qu'Alex a également été transférée : elles sont à Chicago pour témoigner lors du procès du narco-trafiquant pour lequel elles ont travaillé. Piper apprend également que Pennsatucky est encore en vie.
Alex tente de convaincre Piper de mentir afin d'éviter des représailles du gang du trafiquant alors que son avocat et père de Larry lui conseille de dire la vérité. Finalement, lors de l'audience, elle choisit de mentir à la barre en niant avoir rencontré le trafiquant. Son avocat décide alors de la lâcher. Plus tard, Piper surprend Alex être libérée après son témoignage ; elle a dit la vérité, laissant supposer que Piper peut être poursuivie pour parjure.
