Synopsis Détective - 1ère partie 2005 :
Le sergent Malcom Ainslie, ancien prêtre, a rompu ses vœux avec Dieu pour se mettre au service de la police de Miami. Marié et père d'un garçon, il a quitté aussi sa femme et suit maintenant une thérapie de couple. Il entretient néanmoins une liaison avec sa coéquipière à la brigade des mœurs, Cynthia Ernst. Celle-ci est aussi la fille de l'ancien chef de la police devenu conseiller municipal, Max Ernst. Alors que ce dernier brigue la mairie en parfait censeur, un tueur en série sévit auprès de couples de personnes âgées torturés à mort selon un rituel particulier. Selon Malcom, le mobile est religieux car les homicides sont des mises en scènes sanglantes des versets de l'Apocalypse. Aussitôt, la police file 4 suspects correspondant au profil du meurtrier fanatique. Une affaire délicate qui ne tarde pas à s'immiscer impunément dans la vie privée du sergent et à susciter ses deux vocations...
