Synopsis Lady Yakuza 4 - L'Héritière 1969 :
Après plusieurs mois passés à arpenter le Japon pour s'initier aux rites Yakuza, Oryu la pivoine rouge est encouragée par un vénérable chef yakuza à reconstituer le clan Yano, jadis dirigé par son père. La cérémonie de transition du nom est organisée, mais Oryu doit d'abord faire une nouvelle fois ses preuves en menant a bien le difficile chantier de construction d'une voie de chemin de fer. Une tache rendue pèrilleuse par la révolte des des bateliers inquiets pour leurs emplois et par les agissements criminels d'un clan rival qui rêve de s'adjuger le chantier... La célèbre pivoine rouge poursuit son périple vers l'inconscient collectif japonais. Sortie en 1969, ce 4eme volet de la série lady yakuza, signé par l'auteur culte de street fighter, est a la fois l'un des plus engagés socialement et l'un des plus violents .
