
Lumber, Jack, Porky et Pig s'immiscent dans la tranquillité d'un écureuil branché en vacances dans les Northwoods, en essayant d'abattre l'arbre de l'écureuil. L'écureuil se venge en entourant le pied de son arbre avec de l'acier de sorte que les barres de Porky ne puissent pénétrer. Le conflit qui s'ensuit entre Porky et l'écureuil réveille un ours en colère. 1949

Lumber, Jack, Porky et Pig s'immiscent dans la tranquillité d'un écureuil branché en vacances dans les Northwoods, en essayant d'abattre l'arbre de l'écureuil. L'écureuil se venge en entourant le pied de son arbre avec de l'acier de sorte que les barres de Porky ne puissent pénétrer. Le conflit qui s'ensuit entre Porky et l'écureuil réveille un ours en colère. 1949

Lumber, Jack, Porky et Pig s'immiscent dans la tranquillité d'un écureuil branché en vacances dans les Northwoods, en essayant d'abattre l'arbre de l'écureuil. L'écureuil se venge en entourant le pied de son arbre avec de l'acier de sorte que les barres de Porky ne puissent pénétrer. Le conflit qui s'ensuit entre Porky et l'écureuil réveille un ours en colère. 1949

En lisant sa bande dessinée préférée, Daffy se cogne accidentellement , inconscient, il rêve qu'il est le canard Twacy, célèbre détective, essayant de résoudre le cas des tirelires manquantes. Prenant le tramway (conduit par Porky Pig, dans un rôle de camée non-francophone) pour se rendre à la cachette des bandits, il rencontre des criminels aussi grotesques que Pickle Puss. 1946

En lisant sa bande dessinée préférée, Daffy se cogne accidentellement , inconscient, il rêve qu'il est le canard Twacy, célèbre détective, essayant de résoudre le cas des tirelires manquantes. Prenant le tramway (conduit par Porky Pig, dans un rôle de camée non-francophone) pour se rendre à la cachette des bandits, il rencontre des criminels aussi grotesques que Pickle Puss. 1946

En lisant sa bande dessinée préférée, Daffy se cogne accidentellement , inconscient, il rêve qu'il est le canard Twacy, célèbre détective, essayant de résoudre le cas des tirelires manquantes. Prenant le tramway (conduit par Porky Pig, dans un rôle de camée non-francophone) pour se rendre à la cachette des bandits, il rencontre des criminels aussi grotesques que Pickle Puss. 1946

Daffy essaie de vendre à JL le patron d'un studio de cinéma, son script pour un aventure se déroulant se déroulant dans Joyeuse Angleterre d'antan, un complot impliquant une jeune fille en détresse, un intrigant Chamberlain, un Grand-Duc malfaisant et un fringant héros masqué (pour être joué par Daffy, bien sûr) . 1950

Daffy essaie de vendre à JL le patron d'un studio de cinéma, son script pour un aventure se déroulant se déroulant dans Joyeuse Angleterre d'antan, un complot impliquant une jeune fille en détresse, un intrigant Chamberlain, un Grand-Duc malfaisant et un fringant héros masqué (pour être joué par Daffy, bien sûr) . 1950

Daffy essaie de vendre à JL le patron d'un studio de cinéma, son script pour un aventure se déroulant se déroulant dans Joyeuse Angleterre d'antan, un complot impliquant une jeune fille en détresse, un intrigant Chamberlain, un Grand-Duc malfaisant et un fringant héros masqué (pour être joué par Daffy, bien sûr) . 1950

Elmer désespère de ne pas attraper Bugs et se fait exaucer un vœu : aller dans le futur où attraper Bugs sera possible. Nous retrouvons donc Elmer en 1990, vieillard et armé d'un « super laser électronique tueur de lapin ». Il rencontre Bugs, qui a vieilli lui aussi, et ce dernier l'embrasse avant de s'enfuir en riant et en boitant. Elmer réussit à le tuer. Dans son dernier souffle, Bugs ressasse la toute première chasse entre Elmer et lui, alors qu'ils n'étaient que des bébés. Bugsy (Bugs bébé), déguisé en policier, arrête et frappe le bébé Elmer pour excès de vitesse. Old Bugs, au final, enterre Elmer à sa place. 1944

Elmer désespère de ne pas attraper Bugs et se fait exaucer un vœu : aller dans le futur où attraper Bugs sera possible. Nous retrouvons donc Elmer en 1990, vieillard et armé d'un « super laser électronique tueur de lapin ». Il rencontre Bugs, qui a vieilli lui aussi, et ce dernier l'embrasse avant de s'enfuir en riant et en boitant. Elmer réussit à le tuer. Dans son dernier souffle, Bugs ressasse la toute première chasse entre Elmer et lui, alors qu'ils n'étaient que des bébés. Bugsy (Bugs bébé), déguisé en policier, arrête et frappe le bébé Elmer pour excès de vitesse. Old Bugs, au final, enterre Elmer à sa place. 1944

Elmer désespère de ne pas attraper Bugs et se fait exaucer un vœu : aller dans le futur où attraper Bugs sera possible. Nous retrouvons donc Elmer en 1990, vieillard et armé d'un « super laser électronique tueur de lapin ». Il rencontre Bugs, qui a vieilli lui aussi, et ce dernier l'embrasse avant de s'enfuir en riant et en boitant. Elmer réussit à le tuer. Dans son dernier souffle, Bugs ressasse la toute première chasse entre Elmer et lui, alors qu'ils n'étaient que des bébés. Bugsy (Bugs bébé), déguisé en policier, arrête et frappe le bébé Elmer pour excès de vitesse. Old Bugs, au final, enterre Elmer à sa place. 1944

Un jour, alors qu'ils sont chez eux, Sangoku et Sangohan s'aperçoivent que toute la végétation est en train de mourir sans raison aucune. Mr Popo arrive par la suite avec son tapis volant chez Sangoku pour leur dire que des monstres sèment la terreur un peu partout sur Terre.... C'est la version de "La revanche du Docteur Egui" remastérisée et incluse dans le jeu Dragon Ball: Raging Blast 2 (2010). Qui sera renommé en Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans (Dragon Ball : Le Plan pour éradiquer les Super Saïyens) 2010

Un jour, alors qu'ils sont chez eux, Sangoku et Sangohan s'aperçoivent que toute la végétation est en train de mourir sans raison aucune. Mr Popo arrive par la suite avec son tapis volant chez Sangoku pour leur dire que des monstres sèment la terreur un peu partout sur Terre.... C'est la version de "La revanche du Docteur Egui" remastérisée et incluse dans le jeu Dragon Ball: Raging Blast 2 (2010). Qui sera renommé en Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans (Dragon Ball : Le Plan pour éradiquer les Super Saïyens) 2010

Un jour, alors qu'ils sont chez eux, Sangoku et Sangohan s'aperçoivent que toute la végétation est en train de mourir sans raison aucune. Mr Popo arrive par la suite avec son tapis volant chez Sangoku pour leur dire que des monstres sèment la terreur un peu partout sur Terre.... C'est la version de "La revanche du Docteur Egui" remastérisée et incluse dans le jeu Dragon Ball: Raging Blast 2 (2010). Qui sera renommé en Dragon Ball: Plan to Eradicate the Super Saiyans (Dragon Ball : Le Plan pour éradiquer les Super Saïyens) 2010