
Guy et Dena se présentent comme des agents spatiaux. Ils sont tous deux partenaires de travail. Ils sont souvent sans le sou et accumulent les missions pour joindre les deux bouts. Les deux compères sont complémentaires. Dena est davantage douée pour les infiltrations et le recueil des renseignements. Tandis que Guy, qui est un solide gaillard, s'occupe des « basses besognes » en réglant les problèmes de front. Mais certaines de leurs aventures vont profondément bouleverser leur quotidien. 1990

Bruce Jennings, étudiant à l'université et champion de football américain, perd une jambe dans un accident de moto. Quelques temps plus tard, il est victime d'un second accident de bicyclette qui l'immobilise pendant quelques mois. Encouragé par sa famille et ses amis, il décide de partir à bicyclette faire le tour des Etats-Unis et gagnera son pari fou. 1993

Un employé de wagon-lits, cherchant un repos bien mérité, en est empêché par le chant du coq de sa voisine. Alors qu'il s'apprêtait à lui régler son compte, on le lui offre en cadeau ; un élastique autour du bec de l'agaçant volatile met provisoirement fin à ses vocalises. Mais l'animal ne peut rester tout seul et Pierre doit l'emmener avec lui et le faire participer à ses voyages nocturnes : on imagine les perturbations qu'il peut causer quand, après avoir été éjecté par la fenêtre d'un wagon, il atterrit dans le fourgon suivant rempli de faisans. Tout ce petit monde se répand dans le train, ce n'est pas du tout du goût du contrôleur ! Pierre parvient à faire endosser la propriété du coq par un jeune voyageur, pas pour longtemps. Toutes les fois que Pierre tente de s'en débarrasser, il lui revient d'une façon ou d'une autre... 1969