
Chicago. Années 20. Al Capone, alias Scarface, est en guerre contre la prohibition. Jimmy, le plus jeune de ses frères, revient après 10 ans d'absence. Il est totalement opposé aux méthodes et à la façon de vivre de son frère. Il choisit l'anonymat, et devient shérif d'une petite ville du Middle West. Mais il découvre que le trafic d'alcool transite par sa ville... 1990

1986, Hera vit dans un petit village très rural de l'Islande. Un jour lorsqu'elle avait douze ans, un accident arriva à son frère aîné. Cet événement changera complètement sa vie ainsi que celle de sa famille. Marquée par cet événement, elle tâchera de trouver sa voie et consommer son mal de vivre par des gestes destructeurs et la musique heavy metal dont son frère était un fan invétéré. 2013