
Après avoir perdu un match colossal contre la team Kainan, Shohoku est mis au défi par une équipe encore inconnue, Ryoukufu. Anzai, le coach, voit là une occasion pour son équipe de se défoncer et de redorer son blason, mais le retour à la gloire ne sera pas sans embûche, car l'équipe Ryoukufu, qui dispose d'une très bonne réputation, ne se laissera pas faire ! 1995

Après avoir perdu un match colossal contre la team Kainan, Shohoku est mis au défi par une équipe encore inconnue, Ryoukufu. Anzai, le coach, voit là une occasion pour son équipe de se défoncer et de redorer son blason, mais le retour à la gloire ne sera pas sans embûche, car l'équipe Ryoukufu, qui dispose d'une très bonne réputation, ne se laissera pas faire ! 1995

Après avoir perdu un match colossal contre la team Kainan, Shohoku est mis au défi par une équipe encore inconnue, Ryoukufu. Anzai, le coach, voit là une occasion pour son équipe de se défoncer et de redorer son blason, mais le retour à la gloire ne sera pas sans embûche, car l'équipe Ryoukufu, qui dispose d'une très bonne réputation, ne se laissera pas faire ! 1995

Ichiro Mizusawa, joueur de l'équipe de l'école Rukawa, apprend une terrible nouvelle. Selon les médecins, il développe un grave problème à la jambe qui l'empêchera bientôt de pratiquer sa passion. Pas prêt à quitter le terrain, il décide de jouer son dernier match en faisant honneur aux couleurs de son lycée. Il sera aidé par Hanamichi, qui va le soutenir dans sa démarche. 1995

Ichiro Mizusawa, joueur de l'équipe de l'école Rukawa, apprend une terrible nouvelle. Selon les médecins, il développe un grave problème à la jambe qui l'empêchera bientôt de pratiquer sa passion. Pas prêt à quitter le terrain, il décide de jouer son dernier match en faisant honneur aux couleurs de son lycée. Il sera aidé par Hanamichi, qui va le soutenir dans sa démarche. 1995

Ichiro Mizusawa, joueur de l'équipe de l'école Rukawa, apprend une terrible nouvelle. Selon les médecins, il développe un grave problème à la jambe qui l'empêchera bientôt de pratiquer sa passion. Pas prêt à quitter le terrain, il décide de jouer son dernier match en faisant honneur aux couleurs de son lycée. Il sera aidé par Hanamichi, qui va le soutenir dans sa démarche. 1995

Dan Cappelli est un gardien de prison réputé pour son sale caractère. Alors qu'il s'est montré plusieurs fois agressif et même violent avec ses prisonniers, il se retrouve affecté dans une prison de femmes. C'est là qu'il fait la connaissance de Cidell, une jeune prisonnière qui ne cherchait au départ qu'un peu de conversation. Dan tente de garder ses distances vis-à-vis de Cidell, mais ne peut cache longtemps ses sentiments. A partir du moment où entre en jeu Angel, le petit ami de Cidell, plus rien ne sera comme avant. 1995

Dan Cappelli est un gardien de prison réputé pour son sale caractère. Alors qu'il s'est montré plusieurs fois agressif et même violent avec ses prisonniers, il se retrouve affecté dans une prison de femmes. C'est là qu'il fait la connaissance de Cidell, une jeune prisonnière qui ne cherchait au départ qu'un peu de conversation. Dan tente de garder ses distances vis-à-vis de Cidell, mais ne peut cache longtemps ses sentiments. A partir du moment où entre en jeu Angel, le petit ami de Cidell, plus rien ne sera comme avant. 1995

Dan Cappelli est un gardien de prison réputé pour son sale caractère. Alors qu'il s'est montré plusieurs fois agressif et même violent avec ses prisonniers, il se retrouve affecté dans une prison de femmes. C'est là qu'il fait la connaissance de Cidell, une jeune prisonnière qui ne cherchait au départ qu'un peu de conversation. Dan tente de garder ses distances vis-à-vis de Cidell, mais ne peut cache longtemps ses sentiments. A partir du moment où entre en jeu Angel, le petit ami de Cidell, plus rien ne sera comme avant. 1995

Miki est allongée dans son lit dans la nursery de l'école après avoir été frappée au visage par une balle, supposément endormie quand Yuu entre. Yuu lui demande si elle dort mais elle ne répond pas, alors il la regarde pendant qu'elle dort. Puis il l'embrasse et part. Dès qu'il est parti, Miki se lève, surpris et se demande ce qu'il fait, puisqu'ils viennent de se rencontrer ... ou pas? 1995

Miki est allongée dans son lit dans la nursery de l'école après avoir été frappée au visage par une balle, supposément endormie quand Yuu entre. Yuu lui demande si elle dort mais elle ne répond pas, alors il la regarde pendant qu'elle dort. Puis il l'embrasse et part. Dès qu'il est parti, Miki se lève, surpris et se demande ce qu'il fait, puisqu'ils viennent de se rencontrer ... ou pas? 1995

Miki est allongée dans son lit dans la nursery de l'école après avoir été frappée au visage par une balle, supposément endormie quand Yuu entre. Yuu lui demande si elle dort mais elle ne répond pas, alors il la regarde pendant qu'elle dort. Puis il l'embrasse et part. Dès qu'il est parti, Miki se lève, surpris et se demande ce qu'il fait, puisqu'ils viennent de se rencontrer ... ou pas? 1995